Psalms 148:9 the mountains and all the hills; the trees bearing fruit, and all the cedars;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G3588 the G3735 mountains G2532 and G3956 all G1015 the hills; G3586 the trees G2593 bearing fruit, G2532 and G3956 all G2748 the cedars;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G3588 τα G3735 όρη G2532 και G3956 πάντες G1015 βουνοί G3586 ξύλα G2593 καρποφόρα G2532 και G3956 πάσαι G2748 κέδροι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G3588 T-NPN τα G3735 N-NPN ορη G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G1015 N-NPM βουνοι G3586 N-NPN ξυλα A-NPN καρποφορα G2532 CONJ και G3956 A-NPF πασαι N-NPF κεδροι

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ ההרים וכל גבעות עץ פרי וכל ארזים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H2022 ההרים Mountains, H3605 וכל and all H1389 גבעות hills; H6086 עץ trees, H6529 פרי fruitful H3605 וכל and all H730 ארזים׃ cedars:

new⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains, H1389 and all hills; H6529 fruitful H6086 trees, H730 and all cedars:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ montes et omnes colles lignum fructiferum et universae cedri

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ montes, et omnes colles; ligna fructifera, et omnes cedri;

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ Mounteyns, and alle litle hillis; trees berynge fruyt, and alle cedris.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountaynes and all hilles, frutefull trees & all Ceders.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills; fruitful trees, and all cedars;

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountaynes and al hilles, fruteful trees and all Cedres.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountaynes & all hylles, frutefull trees and all Cedres.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountaines and all hils, fruitfull trees and all ceders:

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountaynes and all hylles: fruitfull trees and all Cedars

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars:

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains H1389 , and all hills H6529 ; fruitful H6086 trees H730 , and all cedars:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills! fruit trees and all cedars!

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains H1389 , and all hills H6529 ; fruitful H6086 trees H730 , and all cedars:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Τὰ ὄρη καὶ πάντες οἱ βουνοί, ξύλα καρποφόρα καὶ πᾶσαι κέδροι·

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

9 Τὰ G3735ὄρηMountains¹ G2532καὶand² G3956πάντεςall³ G1015βουνοίhills⁴ G3586ξύλαtrees⁶ G2593καρποφόραfruitful⁵ G2532καὶand⁷ G3956πᾶσαιall⁸ G2748κέδροιcedars⁹

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ Ye mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars;

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills; the tree of fruit and all cedars:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills; fruitful trees and all cedars:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills;
Fruitful trees and all cedars;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains H1389 and all hills; H6529 Fruitful H6086 trees H730 and all cedars;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills, fruitful trees and all cedars;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ Ye mountains, and all hills, fruit trees, and all cedars;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills, Fruit trees and all cedars,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills; fruitful trees and all cedars;

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 mountains H1389 and all hills; H6529 fruit H6086 trees H730 and all cedars;

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains, H3605 and all H1389 hills; H6529 fruitful H6086 trees, H3605 and all H730 cedars:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Mountains, H1389 and all hills; H6529 fruitful H6086 trees, H730 and all cedars:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills; fruitful trees and all cedars,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ Praise him mountains and all hills, fruit trees and all cedar trees.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and every hill, fruit trees and cedars,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ the mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ Ye mountains, and all hills, fruit trees, and all cedars;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Berge H1389 und alle Hügel H6529 , fruchtbare H6086 Bäume H730 und alle Zedern;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Berge H1389 und alle Hügel H6529 , fruchtbare H6086 Bäume H730 und alle Zedern;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Cedern;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ ihr Berge und alle Hügel, Fruchtbäume und alle Zedern;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 ihr Berge H6086 und H1389 alle Hügel H730 , Fruchtbäume und alle Zedern;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ Gij bergen en alle heuvelen; vruchtbomen en alle cederbomen!

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Gij bergen H1389 en alle heuvelen H6529 H6086 ; vruchtbomen H730 en alle cederbomen!

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Et vous tous, monts et collines, vous tous, arbres fruitiers et cèdres;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Montagnes, et vous, toutes les collines, arbres fruitiers, et tous les cèdres;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Montagnes, et tous coteaux, arbres fruitiers, et tous cèdres,

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Montagnes et toutes les collines, Arbres fruitiers et tous les cèdres,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 Montagnes H1389 et toutes les collines H6086 , Arbres H6529 fruitiers H730 et tous les cèdres,

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ los montes y todos los collados; el árbol de fruto, y todos los cedros;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ los montes y todos los collados; el árbol de fruto, y todos los cedros;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ mbarë male dhe kodra, mbarë dru frutorë dhe kedra;

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ планини и всички хълмове, плодни дървета и всички кедри,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Gore i svi brežuljci, plodonosna stabla i svi cedrovi!

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ I hory a všickni pahrbkové, stromoví ovoce nesoucí, i všickni cedrové,

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ I Bjerge og alle Høje, Frugttræer og alle Cedre!

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 大山和小山，結果的樹木和一切香柏樹，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 大山 H1389 和小山 H6529 ，結果 H6086 的樹木 H730 和一切香柏樹，

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 大山和小山，结果的树木和一切香柏树，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H2022 大山 H1389 和小山 H6529 ，结果 H6086 的树木 H730 和一切香柏树，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ Montoj kaj cxiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Vuoret ja kaikki kukkulat, hedelmälliset puut ja kaikki sedripuut;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ te vuoret ja kaikki kukkulat, te hedelmäpuut ja kaikki setrit,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ gwo mòn kou ti mòn, pyebwa k'ap donnen ak tout gwo pye sèd yo,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Ti hegyek és halmok mindnyájan, minden gyümölcsfa s mind [ti ]czédrusok;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Pujilah Dia, hai bukit-bukit dan gunung-gunung, pohon buah-buahan dan semua hutan;

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ Monti, e colli tutti; Alberi fruttiferi, e cedri tutti;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ monti e colli tutti, alberi fruttiferi e cedri tutti;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 산들과 모든 작은 산과 과목과 모든 백향목이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ kalnai ir kalvos, vaismedžiai ir kedrai,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Góry, i wszystkie pagórki, drzewa rodzaje, i wszystkie cedry;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ montes e todos os outeiros; árvores frutíferas e todos os cedros;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ I fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ munţi şi dealuri toate, pomi roditori, şi cedri toţi,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ гори та пагірки всі, плідне дерево та всі кедрини,